СЛОВО РЕДАКТОРА

Любое литературное издание имеет свое лицо. И наш альманах, издающийся с весны 2005 года, не исключение. Пожалуй, главная его изюминка – рубрика «Драматургия».Некоторые опубликованные под этой рубрикой пьесы были поставлены на сценах грузинских и российских театров. Один из основных авторов рубрики Александр Мейпариани и на сей раз представил на суд читателей свое новое произведение, продолжающее цикл «театра абсурда».

Читатели альманаха знают, что мы публикуем биографии лишь дебютантов. На сей раз наряду с постоянными авторами - поэтами Тамилой Айдиновой, Авой Лерман, Натией Немсадзе, прозаиками Анастасией Хатиашвили, Ириной Князян и Александром Элдриджем, переводчиком Георгием Кевлишвили, литературоведом Мариной Новиковой вас ждет встреча с новыми именами: поэтами Аленой Соболевой, Георгием Миклашевским и новыми рубриками. Рубрика «Мемуары» предлагает знакомство с воспоминаниями ветерана Великой Отечественной войны Василия Бандаренко «От Кавказа до Берлина». Впервые будут опубликованы работы победительниц традиционного конкурса «Как сохранить язык Пушкина на земле Руставели» Раисы Мерзликиной-Квернадзе и Нини Джапаридзе.

Как всегда, читатели найдут для себя произведения на любой возраст и вкус. Здесь и фантастика (повесть А.Элдриджа «Лунная база»), и повесть для тинейджеров («Украденный смех» И.Князян), удостоенная престижной награды международного фестиваля «Золотой витязь»,и жесткая литературная критика («Хронологическая чехарда» М.Новиковой). Под рубрикой «Год Высоцкого» можно будет прочитать оригинальный материал Михаила Ананова.

И, конечно же, к выпуску нового номера альманаха мы приурочили подведение итогов очередного литературногоконкурса. На сей раз он посвящен 200-летию со дня рождения великого русского писателя Ивана Сергеевича Тургенева.###Михаил АЙДИНОВ,

руководитель Пушкинского общества «Арион»,

Ассоциации русскоязычных журналистов Грузии,

редактор литературного альманаха

«На холмах Грузии»